And immediately the man’s ¹  ears were opened, his tongue loosened, and he spoke plainly.

biblegateway Mar 7:35

And his ears were opened, and the impediment of his tongue was removed, and he began speaking plainly.

Immediately his ears were opened, his speech difficulty was removed, and he began to speak clearly.

And immediately his ears were opened and _his difficulty in speaking was removed_ and he began to speak normally.

biblegateway Mar 7:35

At this, the man’s ears were opened, his tongue was loosened and he began to speak plainly.

And his ears were opened, his tongue was released, and he spoke plainly.

bibleoremus Mar 7:35

And immediately his ears were opened, his tongue was released, and he spoke plainly.

With that his hearing was restored, and at the same time the impediment was removed and he spoke clearly.

biblegateway Mar 7:35

Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was loosed, and he spoke plainly.

And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.

biblegateway Mar 7:35

And immediately the man’s ¹  ears were opened, his tongue loosened, and he spoke plainly.

¹ tn Grk “his”; the referent (the man who had been a deaf mute) has been specified in the translation for clarity.