Mark 7:2
KonteksNETBible | And they saw that some of Jesus’ disciples ate their bread with unclean hands, that is, unwashed. |
NASB © biblegateway Mar 7:2 |
and had seen that some of His disciples were eating their bread with impure hands, that is, unwashed. |
HCSB | They observed that some of His disciples were eating their bread with unclean--that is, unwashed--hands. |
LEB | And they saw that some of his disciples were eating their bread with unclean—that is, unwashed—hands. |
NIV © biblegateway Mar 7:2 |
saw some of his disciples eating food with hands that were "unclean," that is, unwashed. |
ESV | they saw that some of his disciples ate with hands that were defiled, that is, unwashed. |
NRSV © bibleoremus Mar 7:2 |
they noticed that some of his disciples were eating with defiled hands, that is, without washing them. |
REB | and noticed that some of his disciples were eating their food with defiled hands -- in other words, without washing them. |
NKJV © biblegateway Mar 7:2 |
Now when they saw some of His disciples eat bread with defiled, that is, with unwashed hands, they found fault. |
KJV | And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mar 7:2 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |