Mark 5:29
KonteksNETBible | At once the bleeding stopped, 1 and she felt in her body that she was healed of her disease. |
NASB © biblegateway Mar 5:29 |
Immediately the flow of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of her affliction. |
HCSB | Instantly her flow of blood ceased, and she sensed in her body that she was cured of her affliction. |
LEB | And immediately her _hemorrhage stopped_ and she realized in her body that she was healed of her suffering. |
NIV © biblegateway Mar 5:29 |
Immediately her bleeding stopped and she felt in her body that she was freed from her suffering. |
ESV | And immediately the flow of blood dried up, and she felt in her body that she was healed of her disease. |
NRSV © bibleoremus Mar 5:29 |
Immediately her hemorrhage stopped; and she felt in her body that she was healed of her disease. |
REB | And there and then the flow of blood dried up and she knew in herself that she was cured of her affliction. |
NKJV © biblegateway Mar 5:29 |
Immediately the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of the affliction. |
KJV | And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in [her] body that she was healed of that plague. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mar 5:29 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | At once the bleeding stopped, 1 and she felt in her body that she was healed of her disease. |
NET Notes |
1 tn Grk “the flow of her blood dried up.” 1 sn The woman was most likely suffering from a vaginal hemorrhage, in which case her bleeding would make her ritually unclean. |