Mark 3:11

NETBible	And whenever the unclean spirits¹ saw him, they fell down before him and cried out, “You are the Son of God.”
NASB © biblegateway Mar 3:11	Whenever the unclean spirits saw Him, they would fall down before Him and shout, "You are the Son of God!"
HCSB	Whenever the unclean spirits saw Him, those possessed fell down before Him and cried out, "You are the Son of God!"
LEB	And the unclean spirits, whenever they saw him, were falling down before him and crying out, saying, "You are the Son of God!
NIV © biblegateway Mar 3:11	Whenever the evil spirits saw him, they fell down before him and cried out, "You are the Son of God."
ESV	And whenever the unclean spirits saw him, they fell down before him and cried out, "You are the Son of God."
NRSV © bibleoremus Mar 3:11	Whenever the unclean spirits saw him, they fell down before him and shouted, "You are the Son of God!"
REB	The unclean spirits too, when they saw him, would fall at his feet and cry aloud, “You are the Son of God”;
NKJV © biblegateway Mar 3:11	And the unclean spirits, whenever they saw Him, fell down before Him and cried out, saying, "You are the Son of God."
KJV	And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <2532> unclean <169> spirits <4151>_, when <3752> they saw <2334> (5707) him <846>_, fell down before <4363> (5707) him <846>_, and <2532> cried <2896> (5707)_, saying <3004> (5723)_, <3754> Thou <4771> art <1488> (5748) the Son <5207> of God <2316>_.
NASB © biblegateway Mar 3:11	Whenever <3752> the unclean <169> spirits <4151> saw <2334> Him, they would fall <4363> down <4363> before <4363> Him and shout <2896> , "You are the Son <5207> of God <2316> !"
NET [draft] ITL	And <2532> whenever <3752> the unclean <169> spirits <4151> saw <2334> him <846> , they fell down before <4363> him <846> and <2532> cried out <2896> , “You <4771> are <1510> the Son <5207> of God <2316> .”
GREEK	και <2532> CONJ τα <3588> T-NPN πνευματα <4151> N-NPN τα <3588> T-NPN ακαθαρτα <169> A-NPN οταν <3752> CONJ αυτον <846> P-ASM εθεωρουν <2334> <5707> V-IAI-3P προσεπιπτον <4363> <5707> V-IAI-3P αυτω <846> P-DSM και <2532> CONJ εκραζον <2896> <5707> V-IAI-3P {VAR1: λεγοντα <3004> <5723> V-PAP-NPN } {VAR2: λεγοντες <3004> <5723> V-PAP-NPM } οτι <3754> CONJ συ <4771> P-2NS ει <1488> <5748> V-PXI-2S ο <3588> T-NSM υιος <5207> N-NSM του <3588> T-GSM θεου <2316> N-GSM


NETBible	And whenever the unclean spirits¹ saw him, they fell down before him and cried out, “You are the Son of God.”
NET Notes	¹sn Unclean spirits refers to evil spirits.

Alkitab SABDA