Mark 14:57

NETBible	Some stood up and gave this false testimony against him:¹
NASB © biblegateway Mar 14:57	Some stood up and began to give false testimony against Him, saying,
HCSB	Some stood up and were giving false testimony against Him, stating,
LEB	And some stood up [and] began to give false testimony against him, saying,
NIV © biblegateway Mar 14:57	Then some stood up and gave this false testimony against him:
ESV	And some stood up and bore false witness against him, saying,
NRSV © bibleoremus Mar 14:57	Some stood up and gave false testimony against him, saying,
REB	Some stood up and gave false evidence against him to this effect:
NKJV © biblegateway Mar 14:57	Then some rose up and bore false witness against Him, saying,
KJV	And there arose certain, and bare false witness against him, saying,
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <2532> there arose <450> (5631) certain <5100>_, and bare false witness <5576> (5707) against <2596> him <846>_, saying <3004> (5723)_,
NASB © biblegateway Mar 14:57	Some <5100> stood <450> up and began to give <5576> false <5576> testimony <5576> against <2596> Him, saying <3004> ,
NET [draft] ITL	Some <5100> stood up <450> and gave <5576> this false testimony <5576> against <2596> him <846> :
GREEK	και <2532> CONJ τινες <5100> X-NPM ανασταντες <450> <5631> V-2AAP-NPM εψευδομαρτυρουν <5576> <5707> V-IAI-3P κατ <2596> PREP αυτου <846> P-GSM λεγοντες <3004> <5723> V-PAP-NPM


NETBible	Some stood up and gave this false testimony against him:¹
NET Notes	¹tn Grk “Some standing up gave false testimony against him, saying.”

Alkitab SABDA