Mark 14:56

NETBible	Many gave false testimony against him, but their testimony did not agree.
NASB © biblegateway Mar 14:56	For many were giving false testimony against Him, but their testimony was not consistent.
HCSB	For many were giving false testimony against Him, but the testimonies did not agree.
LEB	For many gave false testimony against him, and their testimony was not consistent.
NIV © biblegateway Mar 14:56	Many testified falsely against him, but their statements did not agree.
ESV	For many bore false witness against him, but their testimony did not agree.
NRSV © bibleoremus Mar 14:56	For many gave false testimony against him, and their testimony did not agree.
REB	Many gave false evidence against him, but their statements did not tally.
NKJV © biblegateway Mar 14:56	For many bore false witness against Him, but their testimonies did not agree.
KJV	For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.
[+] Bhs. Inggris


KJV	For <1063> many <4183> bare false witness <5576> (5707) against <2596> him <846>_, but <2532> their witness <3141> agreed <2258> (0) not <2470> <3756> together <2258> (5713)_.
NASB © biblegateway Mar 14:56	For many <4183> were giving <5576> false <5576> testimony <5576> against <2596> Him, but their testimony <3141> was not consistent <2470> .
NET [draft] ITL	Many <4183> gave false testimony <5576> against <2596> him <846> , but <2532> their <1510> testimony <3141> did <1510> not <3756> agree <1510> . agree <2470> .
GREEK	πολλοι <4183> A-NPM γαρ <1063> CONJ εψευδομαρτυρουν <5576> <5707> V-IAI-3P κατ <2596> PREP αυτου <846> P-GSM και <2532> CONJ ισαι <2470> A-NPF αι <3588> T-NPF μαρτυριαι <3141> N-NPF ουκ <3756> PRT-N ησαν <2258> <5713> V-IXI-3P

Alkitab SABDA