Mark 14:22
KonteksNETBible |
|
NASB © biblegateway Mar 14:22 |
While they were eating, He took some bread, and after a blessing He broke it, and gave it to them, and said, "Take it; this is My body." |
HCSB | As they were eating, He took bread, blessed and broke it, gave it to them, and said, "Take it ; this is My body." |
LEB | And [while] they were eating, he took bread [and], [after] giving thanks, he broke [it] and gave [it] to them and said, "Take [it], this is my body. |
NIV © biblegateway Mar 14:22 |
While they were eating, Jesus took bread, gave thanks and broke it, and gave it to his disciples, saying, "Take it; this is my body." |
ESV | And as they were eating, he took bread, and after blessing it broke it and gave it to them, and said, "Take; this is my body." |
NRSV © bibleoremus Mar 14:22 |
While they were eating, he took a loaf of bread, and after blessing it he broke it, gave it to them, and said, "Take; this is my body." |
REB | During supper he took bread, and having said the blessing he broke it and gave it to them, with the words: “Take this; this is my body.” |
NKJV © biblegateway Mar 14:22 |
And as they were eating, Jesus took bread, blessed and broke it , and gave it to them and said, "Take, eat; this is My body." |
KJV | And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake [it], and gave to them, and said, Take, eat: this is my body. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mar 14:22 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |