Mark 13:6

NETBible	Many will come in my name, saying, ‘I am he,’¹ and they will mislead many.
NASB © biblegateway Mar 13:6	"Many will come in My name, saying, ‘I am He!’ and will mislead many.
HCSB	Many will come in My name, saying, 'I am He,' and they will deceive many.
LEB	Many will come in my name, saying, ‘I am [he],’ and they will deceive many.
NIV © biblegateway Mar 13:6	Many will come in my name, claiming, ‘I am he,’ and will deceive many.
ESV	Many will come in my name, saying, 'I am he!' and they will lead many astray.
NRSV © bibleoremus Mar 13:6	Many will come in my name and say, ‘I am he!’ and they will lead many astray.
REB	Many will come claiming my name, and saying, ‘I am he’; and many will be misled by them.
NKJV © biblegateway Mar 13:6	"For many will come in My name, saying, ‘I am He ,’ and will deceive many.
KJV	For many shall come in my name, saying, I am [Christ]; and shall deceive many.
[+] Bhs. Inggris


KJV	For <1063> many <4183> shall come <2064> (5695) in <1909> my <3450> name <3686>_, saying <3004> (5723)_, <3754> I <1473> am <1510> (5748) [Christ]; and <2532> shall deceive <4105> (5692) many <4183>_.
NASB © biblegateway Mar 13:6	"Many <4183> will come <2064> in My name <3686> , saying <3004> , 'I am <1510> He!' and will mislead <4105> many <4183> .
NET [draft] ITL	Many <4183> will come <2064> in <1909> my <3450> name <3686> , saying <3004> , ‘I <1473> am <1510> he,’ and <2532> they will mislead <4105> many <4183> .
GREEK	πολλοι <4183> A-NPM ελευσονται <2064> <5695> V-FDI-3P επι <1909> PREP τω <3588> T-DSN ονοματι <3686> N-DSN μου <3450> P-1GS λεγοντες <3004> <5723> V-PAP-NPM οτι <3754> CONJ εγω <1473> P-1NS ειμι <1510> <5748> V-PXI-1S και <2532> CONJ πολλους <4183> A-APM πλανησουσιν <4105> <5692> V-FAI-3P


NETBible	Many will come in my name, saying, ‘I am he,’¹ and they will mislead many.
NET Notes	¹tn That is, “I am the Messiah.”

Alkitab SABDA