Mark 1:28
KonteksNETBible | So 1 the news about him spread quickly throughout all the region around Galilee. |
NASB © biblegateway Mar 1:28 |
Immediately the news about Him spread everywhere into all the surrounding district of Galilee. |
HCSB | His fame then spread throughout the entire vicinity of Galilee. |
LEB | And the report about him then went out everywhere in the whole surrounding region of Galilee. |
NIV © biblegateway Mar 1:28 |
News about him spread quickly over the whole region of Galilee. |
ESV | And at once his fame spread everywhere throughout all the surrounding region of Galilee. |
NRSV © bibleoremus Mar 1:28 |
At once his fame began to spread throughout the surrounding region of Galilee. |
REB | His fame soon spread far and wide throughout Galilee. |
NKJV © biblegateway Mar 1:28 |
And immediately His fame spread throughout all the region around Galilee. |
KJV | And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mar 1:28 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | So 1 the news about him spread quickly throughout all the region around Galilee. |
NET Notes |
1 tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of previous action(s) in the narrative. |