Matthew 9:33
KonteksNETBible | After the demon was cast out, the man who had been mute spoke. The crowds were amazed and said, “Never has anything like this been seen in Israel!” |
NASB © biblegateway Mat 9:33 |
After the demon was cast out, the mute man spoke; and the crowds were amazed, and were saying, "Nothing like this has ever been seen in Israel." |
HCSB | When the demon had been driven out, the man spoke. And the crowds were amazed, saying, "Nothing like this has ever been seen in Israel!" |
LEB | And [after] the demon had been expelled, the one who had been mute spoke, and the crowds were astonished, saying, "_This has never been seen before_ in Israel! |
NIV © biblegateway Mat 9:33 |
And when the demon was driven out, the man who had been mute spoke. The crowd was amazed and said, "Nothing like this has ever been seen in Israel." |
ESV | And when the demon had been cast out, the mute man spoke. And the crowds marveled, saying, "Never was anything like this seen in Israel." |
NRSV © bibleoremus Mat 9:33 |
And when the demon had been cast out, the one who had been mute spoke; and the crowds were amazed and said, "Never has anything like this been seen in Israel." |
REB | the demon was driven out and the dumb man spoke. The crowd was astonished and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel.” |
NKJV © biblegateway Mat 9:33 |
And when the demon was cast out, the mute spoke. And the multitudes marveled, saying, "It was never seen like this in Israel!" |
KJV | And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mat 9:33 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |