Matthew 6:29

NETBible	Yet I tell you that not even Solomon in all his glory was clothed like one of these!
NASB © biblegateway Mat 6:29	yet I say to you that not even Solomon in all his glory clothed himself like one of these.
HCSB	Yet I tell you that not even Solomon in all his splendor was adorned like one of these!
LEB	but I say to you that not even Solomon in all his glory was dressed like one of these.
NIV © biblegateway Mat 6:29	Yet I tell you that not even Solomon in all his splendour was dressed like one of these.
ESV	yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
NRSV © bibleoremus Mat 6:29	yet I tell you, even Solomon in all his glory was not clothed like one of these.
REB	yet I tell you, even Solomon in all his splendour was not attired like one of them.
NKJV © biblegateway Mat 6:29	"and yet I say to you that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
KJV	And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And yet <1161> I say <3004> (5719) unto you <5213>_, That <3754> even <3761> (0) Solomon <4672> in <1722> all <3956> his <846> glory <1391> was <4016> (0) not <3761> arrayed <4016> (5639) like <5613> one <1520> of these <5130>_.
NASB © biblegateway Mat 6:29	yet <1161> I say <3004> to you that not even <3761> Solomon <4672> in all <3956> his glory <1391> clothed <4016> himself like <5613> one <1520> of these <3778> .
NET [draft] ITL	Yet <1161> I tell <3004> you <5213> that <3754> not even <3761> Solomon <4672> in <1722> all <3956> his <846> glory <1391> was clothed <4016> like <5613> one <1520> of these <5130> !
GREEK	λεγω <3004> <5719> V-PAI-1S δε <1161> CONJ υμιν <5213> P-2DP οτι <3754> CONJ ουδε <3761> ADV σολομων <4672> N-NSM εν <1722> PREP παση <3956> A-DSF τη <3588> T-DSF δοξη <1391> N-DSF αυτου <846> P-GSM περιεβαλετο <4016> <5639> V-2AMI-3S ως <5613> ADV εν <1520> A-ASN τουτων <5130> D-GPN

Alkitab SABDA