Matthew 28:12 
Konteks| NETBible | After 1 they had assembled with the elders and formed a plan, they gave a large sum of money to the soldiers, |
| NASB © biblegateway Mat 28:12 |
And when they had assembled with the elders and consulted together, they gave a large sum of money to the soldiers, |
| HCSB | After the priests had assembled with the elders and agreed on a plan, they gave the soldiers a large sum of money |
| LEB | And [after they] had assembled with the elders and had taken counsel, they gave a rather large sum of money to the soldiers, |
| NIV © biblegateway Mat 28:12 |
When the chief priests had met with the elders and devised a plan, they gave the soldiers a large sum of money, |
| ESV | And when they had assembled with the elders and taken counsel, they gave a sufficient sum of money to the soldiers |
| NRSV © bibleoremus Mat 28:12 |
After the priests had assembled with the elders, they devised a plan to give a large sum of money to the soldiers, |
| REB | After meeting and conferring with the elders, the chief priests offered the soldiers a substantial bribe |
| NKJV © biblegateway Mat 28:12 |
When they had assembled with the elders and consulted together, they gave a large sum of money to the soldiers, |
| KJV | And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mat 28:12 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | |
| NETBible | After 1 they had assembled with the elders and formed a plan, they gave a large sum of money to the soldiers, |
| NET Notes |
1 tn Here καί (kai) has not been translated. |
