Matthew 26:72

NETBible	He denied it again with an oath, “I do not know the man!”
NASB © biblegateway Mat 26:72	And again he denied it with an oath, "I do not know the man."
HCSB	And again he denied it with an oath, "I don't know the man!"
LEB	And again he denied [it] with an oath, "I do not know the man!
NIV © biblegateway Mat 26:72	He denied it again, with an oath: "I don’t know the man!"
ESV	And again he denied it with an oath: "I do not know the man."
NRSV © bibleoremus Mat 26:72	Again he denied it with an oath, "I do not know the man."
REB	Once again he denied it, saying with an oath, “I do not know the man.”
NKJV © biblegateway Mat 26:72	But again he denied with an oath, "I do not know the Man!"
KJV	And again he denied with an oath, I do not know the man.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <2532> again <3825> he denied <720> (5662) with <3326> an oath <3727>_, <3754> I do <1492> (0) not <3756> know <1492> (5758) the man <444>_.
NASB © biblegateway Mat 26:72	And again <3825> he denied <720> it with an oath <3727> , "I do not know <3609> the man <444> ."
NET [draft] ITL	He <2532> denied <720> it again <3825> with <3326> an oath <3727> , “I do <1492> not <3756> know <1492> the man <444> !”
GREEK	και <2532> CONJ παλιν <3825> ADV ηρνησατο <720> <5662> V-ADI-3S μετα <3326> PREP ορκου <3727> N-GSM οτι <3754> CONJ ουκ <3756> PRT-N οιδα <1492> <5758> V-RAI-1S τον <3588> T-ASM ανθρωπον <444> N-ASM

Alkitab SABDA