Matthew 25:46

NETBible	And these will depart into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
NASB © biblegateway Mat 25:46	"These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."
HCSB	"And they will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."
LEB	And these will depart into eternal punishment, but the righteous into eternal life.
NIV © biblegateway Mat 25:46	"Then they will go away to eternal punishment, but the righteous to eternal life."
ESV	And these will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."
NRSV © bibleoremus Mat 25:46	And these will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."
REB	And they will go away to eternal punishment, but the righteous will enter eternal life.”
NKJV © biblegateway Mat 25:46	"And these will go away into everlasting punishment, but the righteous into eternal life."
KJV	And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <2532> these <3778> shall go away <565> (5695) into <1519> everlasting <166> punishment <2851>_: but <1161> the righteous <1342> into <1519> life <2222> eternal <166>_.
NASB © biblegateway Mat 25:46	"These <3778> will go <565> away <565> into eternal <166> punishment <2851> , but the righteous <1342> into eternal <166> life <2222> ."
NET [draft] ITL	And <2532> these <3778> will depart <565> into <1519> eternal <166> punishment <2851> , but <1161> the righteous <1342> into <1519> eternal <166> life <2222> .”
GREEK	και <2532> CONJ απελευσονται <565> <5695> V-FDI-3P ουτοι <3778> D-NPM εις <1519> PREP κολασιν <2851> N-ASF αιωνιον <166> A-ASF οι <3588> T-NPM δε <1161> CONJ δικαιοι <1342> A-NPM εις <1519> PREP ζωην <2222> N-ASF αιωνιον <166> A-ASF

Alkitab SABDA