Matthew 21:6

NETBible	So¹ the disciples went and did as Jesus had instructed them.
NASB © biblegateway Mat 21:6	The disciples went and did just as Jesus had instructed them,
HCSB	The disciples went and did just as Jesus directed them.
LEB	So the disciples went and did just as Jesus directed them,
NIV © biblegateway Mat 21:6	The disciples went and did as Jesus had instructed them.
ESV	The disciples went and did as Jesus had directed them.
NRSV © bibleoremus Mat 21:6	The disciples went and did as Jesus had directed them;
REB	The disciples went and did as Jesus had directed,
NKJV © biblegateway Mat 21:6	So the disciples went and did as Jesus commanded them.
KJV	And the disciples went, and did as Jesus commanded them,
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <1161> the disciples <3101> went <4198> (5679)_, and <2532> did <4160> (5660) as <2531> Jesus <2424> commanded <4367> (5656) them <846>_,
NASB © biblegateway Mat 21:6	The disciples <3101> went <4198> and did <4160> just <2531> as Jesus <2424> had instructed <4929> them,
NET [draft] ITL	So <1161> the disciples <3101> went <4198> and <2532> did <4160> as <2531> Jesus <2424> had instructed <4929> them <846> .
GREEK	πορευθεντες <4198> <5679> V-AOP-NPM δε <1161> CONJ οι <3588> T-NPM μαθηται <3101> N-NPM και <2532> CONJ ποιησαντες <4160> <5660> V-AAP-NPM καθως <2531> ADV συνεταξεν <4929> <5656> V-AAI-3S αυτοις <846> P-DPM ο <3588> T-NSM ιησους <2424> N-NSM


NETBible	So¹ the disciples went and did as Jesus had instructed them.
NET Notes	¹tn Here δέ (de) has been translated as “so” to indicate the implied result of Jesus’ instructions in vv. 2-3.

Alkitab SABDA