Matthew 21:38
KonteksNETBible | But when the tenants saw the son, they said to themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him and get his inheritance!’ |
NASB © biblegateway Mat 21:38 |
"But when the vine-growers saw the son, they said among themselves, ‘This is the heir; come, let us kill him and seize his inheritance.’ |
HCSB | "But when the tenant farmers saw the son, they said among themselves, 'This is the heir. Come, let's kill him and take his inheritance!' |
LEB | But [when] the tenant farmers saw the son, they said among themselves, ‘This is the heir. Come, let us kill him and have his inheritance!’ |
NIV © biblegateway Mat 21:38 |
"But when the tenants saw the son, they said to each other, ‘This is the heir. Come, let’s kill him and take his inheritance.’ |
ESV | But when the tenants saw the son, they said to themselves, 'This is the heir. Come, let us kill him and have his inheritance.' |
NRSV © bibleoremus Mat 21:38 |
But when the tenants saw the son, they said to themselves, ‘This is the heir; come, let us kill him and get his inheritance." |
REB | But when they saw the son the tenants said to one another, ‘This is the heir; come on, let us kill him, and get his inheritance.’ |
NKJV © biblegateway Mat 21:38 |
"But when the vinedressers saw the son, they said among themselves, ‘This is the heir. Come, let us kill him and seize his inheritance.’ |
KJV | But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mat 21:38 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |