Matthew 20:25
KonteksNETBible | But Jesus called them and said, “You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and those in high positions use their authority over them. |
NASB © biblegateway Mat 20:25 |
But Jesus called them to Himself and said, "You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their great men exercise authority over them. |
HCSB | But Jesus called them over and said, "You know that the rulers of the Gentiles dominate them, and the men of high position exercise power over them. |
LEB | But Jesus called them to himself [and] said, "You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and those in high positions exercise authority over them. |
NIV © biblegateway Mat 20:25 |
Jesus called them together and said, "You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their high officials exercise authority over them. |
ESV | But Jesus called them to him and said, "You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their great ones exercise authority over them. |
NRSV © bibleoremus Mat 20:25 |
But Jesus called them to him and said, "You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their great ones are tyrants over them. |
REB | So Jesus called them to him and said, “You know that, among the Gentiles, rulers lord it over their subjects, and the great make their authority felt. |
NKJV © biblegateway Mat 20:25 |
But Jesus called them to Himself and said, "You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and those who are great exercise authority over them. |
KJV | But Jesus called them [unto him], and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mat 20:25 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |