Matthew 18:4

NETBible	Whoever then humbles himself like this little child is the greatest in the kingdom of heaven.
NASB © biblegateway Mat 18:4	"Whoever then humbles himself as this child, he is the greatest in the kingdom of heaven.
HCSB	Therefore, whoever humbles himself like this child--this one is the greatest in the kingdom of heaven.
LEB	Therefore whoever humbles himself like this child, this person is the greatest in the kingdom of heaven,
NIV © biblegateway Mat 18:4	Therefore, whoever humbles himself like this child is the greatest in the kingdom of heaven.
ESV	Whoever humbles himself like this child is the greatest in the kingdom of heaven.
NRSV © bibleoremus Mat 18:4	Whoever becomes humble like this child is the greatest in the kingdom of heaven.
REB	Whoever humbles himself and becomes like this child will be the greatest in the kingdom of Heaven,
NKJV © biblegateway Mat 18:4	"Therefore whoever humbles himself as this little child is the greatest in the kingdom of heaven.
KJV	Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Whosoever <3748> therefore <3767> shall humble <5013> (5661) himself <1438> as <5613> this <5124> little child <3813>_, the same <3778> is <2076> (5748) greatest <3187> in <1722> the kingdom <932> of heaven <3772>_.
NASB © biblegateway Mat 18:4	"Whoever <3748> then <3767> humbles <5013> himself <1438> as this <3778> child <3813> , he is the greatest <3173> in the kingdom <932> of heaven <3772> .
NET [draft] ITL	Whoever <3748> then <3767> humbles <5013> himself <1438> like <5613> this little child <3813> is <1510> the greatest <3187> in <1722> the kingdom <932> of heaven <3772> .
GREEK	οστις <3748> R-NSM ουν <3767> CONJ ταπεινωσει <5013> <5692> V-FAI-3S εαυτον <1438> F-3ASM ως <5613> ADV το <3588> T-NSN παιδιον <3813> N-NSN τουτο <5124> D-NSN ουτος <3778> D-NSM εστιν <2076> <5748> V-PXI-3S ο <3588> T-NSM μειζων <3187> A-NSM-C εν <1722> PREP τη <3588> T-DSF βασιλεια <932> N-DSF των <3588> T-GPM ουρανων <3772> N-GPM

Alkitab SABDA