Matthew 15:29
KonteksNETBible |
|
NASB © biblegateway Mat 15:29 |
Departing from there, Jesus went along by the Sea of Galilee, and having gone up on the mountain, He was sitting there. |
HCSB | Moving on from there, Jesus passed along the Sea of Galilee. He went up on a mountain and sat there, |
LEB | And departing from there, Jesus went along the Sea of Galilee, and he went up on the mountain [and] was sitting there. |
NIV © biblegateway Mat 15:29 |
Jesus left there and went along the Sea of Galilee. Then he went up on a mountainside and sat down. |
ESV | Jesus went on from there and walked beside the Sea of Galilee. And he went up on the mountain and sat down there. |
NRSV © bibleoremus Mat 15:29 |
After Jesus had left that place, he passed along the Sea of Galilee, and he went up the mountain, where he sat down. |
REB | After leaving that region Jesus took the road by the sea of Galilee, where he climbed a hill and sat down. |
NKJV © biblegateway Mat 15:29 |
Jesus departed from there, skirted the Sea of Galilee, and went up on the mountain and sat down there. |
KJV | And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mat 15:29 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |