Matthew 13:7

NETBible	Other seeds fell among the thorns,¹ and they grew up and choked them.²
NASB © biblegateway Mat 13:7	"Others fell among the thorns, and the thorns came up and choked them out.
HCSB	Others fell among thorns, and the thorns came up and choked them.
LEB	And other [seed] fell among the thorn plants, and the thorn plants came up and choked it.
NIV © biblegateway Mat 13:7	Other seed fell among thorns, which grew up and choked the plants.
ESV	Other seeds fell among thorns, and the thorns grew up and choked them.
NRSV © bibleoremus Mat 13:7	Other seeds fell among thorns, and the thorns grew up and choked them.
REB	Some fell among thistles; and the thistles grew up and choked it.
NKJV © biblegateway Mat 13:7	"And some fell among thorns, and the thorns sprang up and choked them.
KJV	And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <1161> some <243> fell <4098> (5627) among <1909> thorns <173>_; and <2532> the thorns <173> sprung up <305> (5627)_, and <2532> choked <638> (5656) them <846>_:
NASB © biblegateway Mat 13:7	"Others <243> fell <4098> among <1909> the thorns <173> , and the thorns <173> came <305> up and choked <638> them out.
NET [draft] ITL	Other <243> seeds fell <4098> among <1909> the thorns <173> , and <2532> they grew up <305> and <2532> choked <638> them <846> .
GREEK	αλλα <243> A-NPN δε <1161> CONJ επεσεν <4098> <5627> V-2AAI-3S επι <1909> PREP τας <3588> T-APF ακανθας <173> N-APF και <2532> CONJ ανεβησαν <305> <5627> V-2AAI-3P αι <3588> T-NPF ακανθαι <173> N-NPF και <2532> CONJ {VAR1: απεπνιξαν <638> <5656> V-AAI-3P } {VAR2: επνιξαν <4155> <5656> V-AAI-3P } αυτα <846> P-APN