Numbers 32:15
KonteksNETBible | For if you turn away from following him, he will once again abandon 1 them in the wilderness, and you will be the reason for their destruction.” 2 |
NASB © biblegateway Num 32:15 |
"For if you turn away from following Him, He will once more abandon them in the wilderness, and you will destroy all these people." |
HCSB | If you turn back from following Him, He will once again leave this people in the wilderness, and you will destroy all of them." |
LEB | If you turn away from him, he will abandon all these people in the desert. You would be responsible for their destruction." |
NIV © biblegateway Num 32:15 |
If you turn away from following him, he will again leave all this people in the desert, and you will be the cause of their destruction." |
ESV | For if you turn away from following him, he will again abandon them in the wilderness, and you will destroy all this people." |
NRSV © bibleoremus Num 32:15 |
If you turn away from following him, he will again abandon them in the wilderness; and you will destroy all this people." |
REB | If you refuse to follow him, he will again abandon this whole people in the wilderness and you will be the cause of their destruction.' |
NKJV © biblegateway Num 32:15 |
"For if you turn away from following Him, He will once again leave them in the wilderness, and you will destroy all these people." |
KJV | For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Num 32:15 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | For if you turn away from following him, he will once again abandon 1 them in the wilderness, and you will be the reason for their destruction.” 2 |
NET Notes |
1 tn The construction uses a verbal hendiadys with the verb “to add” serving to modify the main verb. 2 tn Heb “and you will destroy all this people.” |