Numbers 22:28 
Konteks| NETBible | Then the Lord opened the mouth of the donkey, and she said to Balaam, “What have I done to you that you have beaten me these three times?” |
| NASB © biblegateway Num 22:28 |
And the LORD opened the mouth of the donkey, and she said to Balaam, "What have I done to you, that you have struck me these three times?" |
| HCSB | Then the LORD opened the donkey's mouth, and she asked Balaam, "What have I done to you that you have beaten me these three times?" |
| LEB | Then the LORD made the donkey speak, and it asked Balaam, "What have I done to make you hit me three times?" |
| NIV © biblegateway Num 22:28 |
Then the LORD opened the donkey’s mouth, and she said to Balaam, "What have I done to you to make you beat me these three times?" |
| ESV | Then the LORD opened the mouth of the donkey, and she said to Balaam, "What have I done to you, that you have struck me these three times?" |
| NRSV © bibleoremus Num 22:28 |
Then the LORD opened the mouth of the donkey, and it said to Balaam, "What have I done to you, that you have struck me these three times?" |
| REB | The LORD then made the donkey speak, and she said to Balaam, “What have I done? This is the third time you have beaten me.” |
| NKJV © biblegateway Num 22:28 |
Then the LORD opened the mouth of the donkey, and she said to Balaam, "What have I done to you, that you have struck me these three times?" |
| KJV | And the LORD opened the mouth of the ass, and she said unto Balaam, What have I done unto thee, that thou hast smitten me these three times? |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Num 22:28 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [