Numbers 15:28
KonteksNETBible | And the priest must make atonement for the person who sins unintentionally – when he sins unintentionally before the Lord – to make atonement for him, and he will be forgiven. |
NASB © biblegateway Num 15:28 |
‘The priest shall make atonement before the LORD for the person who goes astray when he sins unintentionally, making atonement for him that he may be forgiven. |
HCSB | The priest must then make atonement before the LORD on behalf of the person who acts in error sinning unintentionally, and when he makes atonement for him, he will be forgiven. |
LEB | The priest will offer the sacrifice to make peace with the LORD for that person, and that person will be forgiven. |
NIV © biblegateway Num 15:28 |
The priest is to make atonement before the LORD for the one who erred by sinning unintentionally, and when atonement has been made for him, he will be forgiven. |
ESV | And the priest shall make atonement before the LORD for the person who makes a mistake, when he sins unintentionally, to make atonement for him, and he shall be forgiven. |
NRSV © bibleoremus Num 15:28 |
And the priest shall make atonement before the LORD for the one who commits an error, when it is unintentional, to make atonement for the person, who then shall be forgiven. |
REB | and the priest will make expiation before the LORD for that person, who will then be forgiven. |
NKJV © biblegateway Num 15:28 |
‘So the priest shall make atonement for the person who sins unintentionally, when he sins unintentionally before the LORD, to make atonement for him; and it shall be forgiven him. |
KJV | And the priest shall make an atonement for the soul that sinneth ignorantly, when he sinneth by ignorance before the LORD, to make an atonement for him; and it shall be forgiven him. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Num 15:28 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |