Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Numbers 10:20

Konteks
NETBible

and over the company of the tribe of the Gadites was Eliasaph son of Deuel.

NASB ©

biblegateway Num 10:20

and Eliasaph the son of Deuel was over the tribal army of the sons of Gad.

HCSB

and Eliasaph son of Deuel was over the division of the tribe of Gad.

LEB

Eliasaph, son of Deuel, commanded the army of Gad.

NIV ©

biblegateway Num 10:20

and Eliasaph son of Deuel was over the division of the tribe of Gad.

ESV

And over the company of the tribe of the people of Gad was Eliasaph the son of Deuel.

NRSV ©

bibleoremus Num 10:20

and over the company of the tribe of Gad was Eliasaph son of Deuel.

REB

and the host of Gad under Eliasaph son of Reuel.

NKJV ©

biblegateway Num 10:20

And over the army of the tribe of the children of Gad was Eliasaph the son of Deuel.

KJV

And over the host of the tribe of the children of Gad [was] Eliasaph the son of Deuel.

[+] Bhs. Inggris

KJV
And over the host
<06635>
of the tribe
<04294>
of the children
<01121>
of Gad
<01410>
[was] Eliasaph
<0460>
the son
<01121>
of Deuel
<01845>_.
NASB ©

biblegateway Num 10:20

and Eliasaph
<0460>
the son
<01121>
of Deuel
<01845>
was over
<05921>
the tribal
<04294>
army
<06635>
of the sons
<01121>
of Gad
<01410>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
epi
<1909
PREP
thv
<3588
T-GSF
dunamewv
<1411
N-GSF
fulhv
<5443
N-GSF
uiwn
<5207
N-GPM
gad
<1045
N-PRI
elisaf {N-PRI} o
<3588
T-NSM
tou
<3588
T-GSM
ragouhl
{N-PRI}
NET [draft] ITL
and over
<05921>
the company
<06635>
of the tribe
<04294>
of the Gadites
<01410>
was Eliasaph
<0460>
son
<01121>
of Deuel
<01845>
.
HEBREW
lawed
<01845>
Nb
<01121>
Poyla
<0460>
dg
<01410>
ynb
<01121>
hjm
<04294>
abu
<06635>
lew (10:20)
<05921>




TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA