Numbers 10:14
KonteksNETBible | The standard 1 of the camp of the Judahites set out first according to their companies, and over his company was Nahshon son of Amminadab. |
NASB © biblegateway Num 10:14 |
The standard of the camp of the sons of Judah, according to their armies, set out first, with Nahshon the son of Amminadab, over its army, |
HCSB | The military divisions of the camp of Judah with their banner set out first, and Nahshon son of Amminadab was over Judah's divisions. |
LEB | With their flag in front, the armies led by Judah’s descendants broke camp first. Nahshon, son of Amminadab, was in command. |
NIV © biblegateway Num 10:14 |
The divisions of the camp of Judah went first, under their standard. Nahshon son of Amminadab was in command. |
ESV | The standard of the camp of the people of Judah set out first by their companies, and over their company was Nahshon the son of Amminadab. |
NRSV © bibleoremus Num 10:14 |
The standard of the camp of Judah set out first, company by company, and over the whole company was Nahshon son of Amminadab. |
REB | the standard of the division of Judah moved off in the lead with its tribal hosts: the host of Judah under Nahshon son of Amminadab, |
NKJV © biblegateway Num 10:14 |
The standard of the camp of the children of Judah set out first according to their armies; over their army was Nahshon the son of Amminadab. |
KJV | In the first [place] went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and over his host [was] Nahshon the son of Amminadab. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Num 10:14 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | The standard 1 of the camp of the Judahites set out first according to their companies, and over his company was Nahshon son of Amminadab. |
NET Notes |
1 sn The “standard” (דֶּגֶל, degel) was apparently some kind of a symbol put up on a pole to signify the tribal hosts. R. de Vaux thought it simply referred to a pole or a mast, but that would not distinguish tribes (Ancient Israel, 226-27). |