Leviticus 4:25 
Konteks| NETBible | Then the priest must take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering, and he must pour out the rest of its blood at the base of the altar of burnt offering. |
| NASB © biblegateway Lev 4:25 |
‘Then the priest is to take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering; and the rest of its blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering. |
| HCSB | Then the priest must take some of the blood from the sin offering with his finger and apply it to the horns of the altar of burnt offering. The rest of its blood he must pour out at the base of the altar of burnt offering. |
| LEB | Then the priest will take some of the blood of the offering for sin with his finger and put it on the horns of the altar for burnt offerings. He will pour the rest of the blood at the bottom of the altar for burnt offerings. |
| NIV © biblegateway Lev 4:25 |
Then the priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out the rest of the blood at the base of the altar. |
| ESV | Then the priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out the rest of its blood at the base of the altar of burnt offering. |
| NRSV © bibleoremus Lev 4:25 |
The priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering, and pour out the rest of its blood at the base of the altar of burnt offering. |
| REB | The priest must then take some of the blood of the victim with his finger and smear it on the horns of the altar of whole-offering; the rest of the blood he is to pour out at the base of the altar of whole-offering. |
| NKJV © biblegateway Lev 4:25 |
‘The priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger, put it on the horns of the altar of burnt offering, and pour its blood at the base of the altar of burnt offering. |
| KJV | And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put [it] upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out his blood at the bottom of the altar of burnt offering. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Lev 4:25 |
'Then the priest <03548> is to take <03947> some <04480> of the blood <01818> of the sin <02403> offering <02403> with his finger <0676> and put <05414> it on the horns <07161> of the altar <04196> of burnt <05930> offering <05930> ; and the rest of its blood <01818> he shall pour <08210> out at the base <03247> of the altar <04196> of burnt <05930> offering <05930> . |
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | Then the priest <03548> must take <03947> some of the blood <01818> of the sin offering <02403> with his finger <0676> and put <05414> it on <05921> the horns <07161> of the altar <04196> of burnt offering <05930> , and he must pour out <08210> the rest of its blood <01818> at <0413> the base <03247> of the altar <04196> of burnt offering <05930> . |
| HEBREW | |
pada halaman