I will command my blessing for you in the sixth year so that it may yield ¹  the produce ²  for three years,

biblegateway Lev 25:21

then I will so order My blessing for you in the sixth year that it will bring forth the crop for three years.

I will appoint My blessing for you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.

I will give you my blessing in the sixth year so that the land will produce enough for three years.

biblegateway Lev 25:21

I will send you such a blessing in the sixth year that the land will yield enough for three years.

I will command my blessing on you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.

bibleoremus Lev 25:21

I will order my blessing for you in the sixth year, so that it will yield a crop for three years.

I shall ordain my blessing for you in the sixth year and the land will produce a crop sufficient for three years.

biblegateway Lev 25:21

‘Then I will command My blessing on you in the sixth year, and it will bring forth produce enough for three years.

Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.

biblegateway Lev 25:21

I will command my blessing for you in the sixth year so that it may yield ¹  the produce ²  for three years,

¹ tn Heb “and it [i.e., the land] shall make the produce.” The Hebrew term וְעָשָׂת (vÿ’asat, “and it shall make”) is probably an older third feminine singular form of the verb (GKC 210 §75.m). Smr has the normal form.

² tn Smr and LXX have “its produce” (cf. 25:3, 7, etc.) rather than “the produce.”