Leviticus 23:11
KonteksNETBible | and he must wave the sheaf before the Lord to be accepted for your benefit 1 – on the day after the Sabbath the priest is to wave it. 2 |
NASB © biblegateway Lev 23:11 |
‘He shall wave the sheaf before the LORD for you to be accepted; on the day after the sabbath the priest shall wave it. |
HCSB | He will wave the sheaf before the LORD so that you may be accepted; the priest is to wave it on the day after the Sabbath. |
LEB | He will present it to the LORD so that you will be accepted. He will present it on the day after Passover. |
NIV © biblegateway Lev 23:11 |
He is to wave the sheaf before the LORD so it will be accepted on your behalf; the priest is to wave it on the day after the Sabbath. |
ESV | and he shall wave the sheaf before the LORD, so that you may be accepted. On the day after the Sabbath the priest shall wave it. |
NRSV © bibleoremus Lev 23:11 |
He shall raise the sheaf before the LORD, that you may find acceptance; on the day after the sabbath the priest shall raise it. |
REB | He will present the sheaf as a dedicated portion before the LORD on the day after the sabbath, so as to gain acceptance for you. |
NKJV © biblegateway Lev 23:11 |
‘He shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted on your behalf; on the day after the Sabbath the priest shall wave it. |
KJV | And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Lev 23:11 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | and he must wave the sheaf before the Lord to be accepted for your benefit 1 – on the day after the Sabbath the priest is to wave it. 2 |
NET Notes |
1 tn Heb “for your acceptance.” 2 sn See Lev 7:30 for a note on the “waving” of a “wave offering.” |