Leviticus 21:9

NETBible	If a daughter of a priest profanes herself by engaging in prostitution, she is profaning her father. She must be burned to death.¹
NASB © biblegateway Lev 21:9	‘Also the daughter of any priest, if she profanes herself by harlotry, she profanes her father; she shall be burned with fire.
HCSB	If a priest's daughter defiles herself by promiscuity, she defiles her father; she must be burned up.
LEB	When a priest’s daughter dishonors herself by becoming a prostitute, she dishonors her father. She must be burned.
NIV © biblegateway Lev 21:9	"‘If a priest’s daughter defiles herself by becoming a prostitute, she disgraces her father; she must be burned in the fire.
ESV	And the daughter of any priest, if she profanes herself by whoring, profanes her father; she shall be burned with fire.
NRSV © bibleoremus Lev 21:9	When the daughter of a priest profanes herself through prostitution, she profanes her father; she shall be burned to death.
REB	When a priest's daughter makes herself profane by becoming a prostitute, she profanes her father. She must be burnt.
NKJV © biblegateway Lev 21:9	‘The daughter of any priest, if she profanes herself by playing the harlot, she profanes her father. She shall be burned with fire.
KJV	And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And the daughter <01323> of any <0376> priest <03548>_, if she profane <02490> (8735) herself by playing the whore <02181> (8800)_, she profaneth <02490> (8764) her father <01>_: she shall be burnt <08313> (8735) with fire <0784>_.
NASB © biblegateway Lev 21:9	'Also the daughter <01323> of any <0376> priest <03548> , if <03588> she profanes <02490> herself by harlotry <02181> , she profanes <02490> her father <01> ; she shall be burned <08313> with fire <0784> .
LXXM	kai <2532> CONJ yugathr <2364> N-NSF anyrwpou <444> N-GSM ierewv <2409> N-GSM ean <1437> CONJ bebhlwyh <953> V-APS-3S tou <3588> T-GSN ekporneusai <1608> V-AAN to <3588> T-ASN onoma <3686> N-ASN tou <3588> T-GSM patrov <3962> N-GSM authv <846> D-GSF auth <846> D-NSF bebhloi <953> V-PAI-3S epi <1909> PREP purov <4442> N-GSN katakauyhsetai <2618> V-FPI-3S
NET [draft] ITL	If <03588> a daughter <01323> of a <0376> priest <03548> profanes <02490> herself by engaging in prostitution <02181> , she <01931> is profaning <02490> her father <01> . She must be burned to death <08313> .
HEBREW	o Prvt <08313> sab <0784> tllxm <02490> ayh <01931> hyba <01> ta <0853> twnzl <02181> lxt <02490> yk <03588> Nhk <03548> sya <0376> tbw (21:9) <01323>


NETBible	If a daughter of a priest profanes herself by engaging in prostitution, she is profaning her father. She must be burned to death.¹
NET Notes	¹tn See the note on “burned to death” in 20:14.