Leviticus 15:18
KonteksNETBible | When a man has sexual intercourse with a woman and there is a seminal emission, 1 they must bathe in water and be unclean until evening. |
NASB © biblegateway Lev 15:18 |
‘If a man lies with a woman so that there is a seminal emission, they shall both bathe in water and be unclean until evening. |
HCSB | If a man sleeps with a woman and has an emission of semen, both of them are to bathe with water, and they will remain unclean until evening. |
LEB | "When a man has sexual intercourse with a woman and has an emission of semen, they must wash themselves. They will be unclean until evening. |
NIV © biblegateway Lev 15:18 |
When a man lies with a woman and there is an emission of semen, both must bathe with water, and they will be unclean till evening. |
ESV | If a man lies with a woman and has an emission of semen, both of them shall bathe themselves in water and be unclean until the evening. |
NRSV © bibleoremus Lev 15:18 |
If a man lies with a woman and has an emission of semen, both of them shall bathe in water, and be unclean until the evening. |
REB | This applies also to the woman with whom a man has had intercourse; both must bathe in water and remain unclean till evening. |
NKJV © biblegateway Lev 15:18 |
‘Also, when a woman lies with a man, and there is an emission of semen, they shall bathe in water, and be unclean until evening. |
KJV | The woman also with whom man shall lie [with] seed of copulation, they shall [both] bathe [themselves] in water, and be unclean until the even. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Lev 15:18 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | When a man has sexual intercourse with a woman and there is a seminal emission, 1 they must bathe in water and be unclean until evening. |
NET Notes |
1 tn Heb “And a woman who a man lies with her a lying of seed.” |