“‘Now this is what is unclean to you among the swarming things that swarm on the land: ¹  the rat, the mouse, the large lizard of any kind,

biblegateway Lev 11:29

‘Now these are to you the unclean among the swarming things which swarm on the earth: the mole, and the mouse, and the great lizard in its kinds,

"These creatures that swarm on the ground are unclean for you: the weasel, the mouse, the various kinds of large lizard,

"The following swarming creatures that move on the ground are unclean for you––moles, mice, and all types of lizards:

biblegateway Lev 11:29

"‘Of the animals that move about on the ground, these are unclean for you: the weasel, the rat, any kind of great lizard,

"And these are unclean to you among the swarming things that swarm on the ground: the mole rat, the mouse, the great lizard of any kind,

bibleoremus Lev 11:29

These are unclean for you among the creatures that swarm upon the earth: the weasel, the mouse, the great lizard according to its kind,

The following creatures that swarm on the ground are to be unclean to you: the mole-rat, the jerboa, and every kind of thorn-tailed lizard;

biblegateway Lev 11:29

‘These also shall be unclean to you among the creeping things that creep on the earth: the mole, the mouse, and the large lizard after its kind;

These also [shall be] unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind,

biblegateway Lev 11:29

“‘Now this is what is unclean to you among the swarming things that swarm on the land: ¹  the rat, the mouse, the large lizard of any kind,

¹ tn For zoological analyses of the list of creatures in vv. 29-30, see J. Milgrom, Leviticus (AB), 1:671-72; and J. E. Hartley, Leviticus (WBC), 161-62.