Ezekiel 40:6
KonteksNETBible | Then he went to the gate facing east. He climbed its steps and measured the threshold of the gate as 10½ feet deep. 1 |
NASB © biblegateway Eze 40:6 |
Then he went to the gate which faced east, went up its steps and measured the threshold of the gate, one rod in width; and the other threshold was one rod in width. |
HCSB | Then he came to the gate that faced east and climbed its steps. He measured the threshold of the gate; it was 10 feet deep--the first threshold was 10 feet deep. |
LEB | Then the man went to the gateway that faced east. He went up its steps and measured the entrance to the gateway. It was 10½ feet wide. |
NIV © biblegateway Eze 40:6 |
Then he went to the gate facing east. He climbed its steps and measured the threshold of the gate; it was one rod deep. |
ESV | Then he went into the gateway facing east, going up its steps, and measured the threshold of the gate, one reed deep. |
NRSV © bibleoremus Eze 40:6 |
Then he went into the gateway facing east, going up its steps, and measured the threshold of the gate, one reed deep. There were |
REB | The man went to the gate which faced eastwards, and mounting its steps he measured the threshold of the gateway; its depth was one rod. |
NKJV © biblegateway Eze 40:6 |
Then he went to the gateway which faced east; and he went up its stairs and measured the threshold of the gateway, which was one rod wide, and the other threshold was one rod wide. |
KJV | Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, [which was] one reed broad; and the other threshold [of the gate, which was] one reed broad. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | he unto the gate <08179> which looketh <06440> toward <01870> the east <06921>_, the stairs <04609> the threshold <05592> of the gate <08179>_, [which was] one <0259> reed <07070> broad <07341>_; and the other <0259> threshold <05592> [of the gate, which was] one <0259> reed <07070> broad <07341>_. {which looketh...: Heb. whose face was the way toward the east} |
NASB © biblegateway Eze 40:6 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Then he went to the gate facing east. He climbed its steps and measured the threshold of the gate as 10½ feet deep. 1 |
NET Notes |
1 tn The Hebrew text adds “the one threshold 10½ feet deep.” This is probably an accidental duplication of what precedes. See D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 2:517. |