Ezekiel 40:49
KonteksNETBible | The length of the porch was 35 feet 1 and the width 19¼ feet; 2 steps 3 led up to it, and there were pillars beside the jambs on either side. |
NASB © biblegateway Eze 40:49 |
The length of the porch was twenty cubits and the width eleven cubits; and at the stairway by which it was ascended were columns belonging to the side pillars, one on each side. |
HCSB | The portico was 35 feet across and 21 feet deep, and 10 steps led up to it. There were pillars by the pilasters, one on each side. |
LEB | The entrance hall was 35 feet long and 21 feet wide. Steps led up to it. Pillars stood by the recessed walls, one on each side of the entrance hall. |
NIV © biblegateway Eze 40:49 |
The portico was twenty cubits wide, and twelve cubits from front to back. It was reached by a flight of stairs, and there were pillars on each side of the jambs. |
ESV | The length of the vestibule was twenty cubits, and the breadth twelve cubits, and people would go up to it by ten steps. And there were pillars beside the jambs, one on either side. |
NRSV © bibleoremus Eze 40:49 |
The depth of the vestibule was twenty cubits, and the width twelve cubits; ten steps led up to it; and there were pillars beside the pilasters on either side. |
REB | The vestibule was twenty cubits long by twelve wide; ten steps led up to it, and by the pilasters rose pillars, one on either side. |
NKJV © biblegateway Eze 40:49 |
The length of the vestibule was twenty cubits, and the width eleven cubits; and by the steps which led up to it there were pillars by the doorposts, one on this side and another on that side. |
KJV | The length of the porch [was] twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and [he brought me] by the steps whereby they went up to it: and [there were] pillars by the posts, one on this side, and another on that side. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 40:49 |
|
LXXM | enyen {ADV} |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | The length of the porch was 35 feet 1 and the width 19¼ feet; 2 steps 3 led up to it, and there were pillars beside the jambs on either side. |
NET Notes |
1 tn Heb “twenty cubits” (i.e., 10.5 meters). 2 tn Heb “eleven cubits” (i.e., 5.775 meters). 3 tc The LXX reads “ten steps.” |