Ezekiel 39:18
KonteksNETBible | You will eat the flesh of warriors 1 and drink the blood of the princes of the earth – the rams, lambs, goats, and bulls, all of them fattened animals of Bashan. |
NASB © biblegateway Eze 39:18 |
"You will eat the flesh of mighty men and drink the blood of the princes of the earth, as though they were rams, lambs, goats and bulls, all of them fatlings of Bashan. |
HCSB | You will eat the flesh of mighty men and drink the blood of the earth's princes: rams, lambs, male goats, and bulls, all of them fatlings of Bashan. |
LEB | You can eat the meat of warriors and drink the blood of the princes of the earth. All of them will be killed like rams, lambs, goats, bulls and all the best animals of Bashan. |
NIV © biblegateway Eze 39:18 |
You will eat the flesh of mighty men and drink the blood of the princes of the earth as if they were rams and lambs, goats and bulls—all of them fattened animals from Bashan. |
ESV | You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth--of rams, of lambs, and of he-goats, of bulls, all of them fat beasts of Bashan. |
NRSV © bibleoremus Eze 39:18 |
You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth—of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatlings of Bashan. |
REB | eat the flesh of warriors and drink the blood of the rulers of the earth; all these are your rams, sheep, he-goats, and bulls, and buffaloes of Bashan. |
NKJV © biblegateway Eze 39:18 |
You shall eat the flesh of the mighty, Drink the blood of the princes of the earth, Of rams and lambs, Of goats and bulls, All of them fatlings of Bashan. |
KJV | Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 39:18 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | You will eat the flesh of warriors 1 and drink the blood of the princes of the earth – the rams, lambs, goats, and bulls, all of them fattened animals of Bashan. |
NET Notes |
1 sn See Rev 19:17-18. |