They will bear their punishment; ¹  the punishment of the one who sought an oracle will be the same as the punishment of the prophet who gave it ² 

biblegateway Eze 14:10

"They will bear the punishment of their iniquity; as the iniquity of the inquirer is, so the iniquity of the prophet will be,

They will bear their punishment--the punishment of the one who inquires will be the same as that of the prophet--

Both of you will suffer for your sins. The prophet will be as guilty as you are when you ask for his help.

biblegateway Eze 14:10

They will bear their guilt—the prophet will be as guilty as the one who consults him.

And they shall bear their punishment--the punishment of the prophet and the punishment of the inquirer shall be alike--

bibleoremus Eze 14:10

And they shall bear their punishment—the punishment of the inquirer and the punishment of the prophet shall be the same—

Both will be punished; the prophet and the person who consults him alike are guilty.

biblegateway Eze 14:10

"And they shall bear their iniquity; the punishment of the prophet shall be the same as the punishment of the one who inquired,

And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh [unto him];

biblegateway Eze 14:10

They will bear their punishment; ¹  the punishment of the one who sought an oracle will be the same as the punishment of the prophet who gave it ² 

¹ tn Or “They will bear responsibility for their iniquity.” The Hebrew term “iniquity” (three times in this verse) often refers by metonymy to the consequence of sin (see Gen 4:13).

² tn Or “As is the guilt of the inquirer so is the guilt of the prophet.”