Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ezekiel 11:4

Konteks
NETBible

Therefore, prophesy against them! Prophesy, son of man!”

NASB ©

biblegateway Eze 11:4

"Therefore, prophesy against them, son of man, prophesy!"

HCSB

Therefore, prophesy against them. Prophesy, son of man!"

LEB

So prophesy against them. Prophesy, son of man."

NIV ©

biblegateway Eze 11:4

Therefore prophesy against them; prophesy, son of man."

ESV

Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man."

NRSV ©

bibleoremus Eze 11:4

Therefore prophesy against them; prophesy, O mortal."

REB

Therefore”, he said, “prophesy against them, O man, prophesy.”

NKJV ©

biblegateway Eze 11:4

"Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man!"

KJV

Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Therefore prophesy
<05012> (8734)
against them, prophesy
<05012> (8734)_,
O son
<01121>
of man
<0120>_.
NASB ©

biblegateway Eze 11:4

"Therefore
<03651>
, prophesy
<05012>
against
<05921>
them, son
<01121>
of man
<0120>
, prophesy
<05012>
!"
LXXM
dia
<1223
PREP
touto
<3778
D-ASN
profhteuson
<4395
V-AAD-2S
ep
<1909
PREP
autouv
<846
D-APM
profhteuson
<4395
V-AAD-2S
uie
<5207
N-VSM
anyrwpou
<444
N-GSM
NET [draft] ITL
Therefore
<03651>
, prophesy
<05012>
against
<05921>
them! Prophesy
<05012>
, son
<01121>
of man
<0120>
!”
HEBREW
Mda
<0120>
Nb
<01121>
abnh
<05012>
Mhyle
<05921>
abnh
<05012>
Nkl (11:4)
<03651>




TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA