Lamentations 3:24 
Konteks| NETBible | “My portion is the Lord,” I have said to myself, 1 so I will put my hope in him. |
| NASB © biblegateway Lam 3:24 |
"The LORD is my portion," says my soul, "Therefore I have hope in Him." |
| HCSB | I say: The LORD is my portion, therefore I will put my hope in Him. |
| LEB | My soul can say, ‘The LORD is my lot in life. That is why I find hope in him.’ |
| NIV © biblegateway Lam 3:24 |
I say to myself, "The LORD is my portion; therefore I will wait for him." |
| ESV | "The LORD is my portion," says my soul, "therefore I will hope in him." |
| NRSV © bibleoremus Lam 3:24 |
"The LORD is my portion," says my soul, "therefore I will hope in him." |
| REB | “The LORD”, I say, “is all that I have; therefore I shall wait for him patiently.” |
| NKJV © biblegateway Lam 3:24 |
"The LORD is my portion," says my soul, "Therefore I hope in Him!" |
| KJV | The LORD [is] my portion, saith my soul; therefore will I hope in him. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Lam 3:24 |
|
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | “My portion is the Lord,” I have said to myself, 1 so I will put my hope in him. |
| NET Notes |
1 tn Heb “My soul said…” The term נַפְשִׁי (nafshi, “my soul”) is a synecdoche of part (= my soul) for the whole person (= I ). |
