Jeremiah 33:25
KonteksNETBible | But I, the Lord, make the following promise: 1 I have made a covenant governing the coming of day and night. I have established the fixed laws governing heaven and earth. |
NASB © biblegateway Jer 33:25 |
"Thus says the LORD, ‘If My covenant for day and night stand not, and the fixed patterns of heaven and earth I have not established, |
HCSB | This is what the LORD says: If I do not keep My covenant with the day and with the night and fail to establish the fixed order of heaven and earth, |
LEB | "This is what the LORD says: Suppose I hadn’t made an arrangement with day and night or made laws for heaven and earth. |
NIV © biblegateway Jer 33:25 |
This is what the LORD says: ‘If I have not established my covenant with day and night and the fixed laws of heaven and earth, |
ESV | Thus says the LORD: If I have not established my covenant with day and night and the fixed order of heaven and earth, |
NRSV © bibleoremus Jer 33:25 |
Thus says the LORD: Only if I had not established my covenant with day and night and the ordinances of heaven and earth, |
REB | These are the words of the LORD: If there were no covenant for day and night, and if I had not established a fixed order in heaven and earth, |
NKJV © biblegateway Jer 33:25 |
"Thus says the LORD: ‘If My covenant is not with day and night, and if I have not appointed the ordinances of heaven and earth, |
KJV | Thus saith the LORD; If my covenant [be] not with day and night, [and if] I have not appointed the ordinances of heaven and earth; |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jer 33:25 |
|
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | But I, the Lord, make the following promise: 1 I have made a covenant governing the coming of day and night. I have established the fixed laws governing heaven and earth. |
NET Notes |
1 tn Heb “Thus says the |