Isaiah 54:7 
Konteks| NETBible | “For a short time I abandoned 1 you, but with great compassion I will gather you. |
| NASB © biblegateway Isa 54:7 |
"For a brief moment I forsook you, But with great compassion I will gather you. |
| HCSB | "I deserted you for a brief moment, but I will take you back with great compassion. |
| LEB | "I abandoned you for one brief moment, but I will bring you back with unlimited compassion. |
| NIV © biblegateway Isa 54:7 |
"For a brief moment I abandoned you, but with deep compassion I will bring you back. |
| ESV | For a brief moment I deserted you, but with great compassion I will gather you. |
| NRSV © bibleoremus Isa 54:7 |
For a brief moment I abandoned you, but with great compassion I will gather you. |
| REB | For a passing moment I forsook you, but with tender affection I shall bring you home again. |
| NKJV © biblegateway Isa 54:7 |
"For a mere moment I have forsaken you, But with great mercies I will gather you. |
| KJV | For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Isa 54:7 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | “For a short time I abandoned 1 you, but with great compassion I will gather you. |
| NET Notes |
1 tn Or “forsook” (NASB). |
