Isaiah 5:15 
Konteks| NETBible | Men will be humiliated, they will be brought low; the proud will be brought low. 1 |
| NASB © biblegateway Isa 5:15 |
So the common man will be humbled and the man of importance abased, The eyes of the proud also will be abased. |
| HCSB | Humanity is brought low, man is humbled, and haughty eyes are humbled. |
| LEB | People will be brought down. Everyone will be humbled. And the eyes of arrogant people will be humbled. |
| NIV © biblegateway Isa 5:15 |
So man will be brought low and mankind humbled, the eyes of the arrogant humbled. |
| ESV | Man is humbled, and each one is brought low, and the eyes of the haughty are brought low. |
| NRSV © bibleoremus Isa 5:15 |
People are bowed down, everyone is brought low, and the eyes of the haughty are humbled. |
| REB | Mankind is brought low, everyone is humbled, and haughty looks are cast down. |
| NKJV © biblegateway Isa 5:15 |
People shall be brought down, Each man shall be humbled, And the eyes of the lofty shall be humbled. |
| KJV | And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled: |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Isa 5:15 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | Men will be humiliated, they will be brought low; the proud will be brought low. 1 |
| NET Notes |
1 tn Heb “men are brought down, men are brought low, the eyes of pride are brought low.” |
