Not even Lebanon could supply enough firewood for a sacrifice; ¹  its wild animals would not provide enough burnt offerings. ² 

biblegateway Isa 40:16

Even Lebanon is not enough to burn, Nor its beasts enough for a burnt offering.

Lebanon is not enough for fuel, or its animals enough for a burnt offering.

All the trees in Lebanon are not enough to burn an offering. Its wild animals are not enough for a single burnt offering.

biblegateway Isa 40:16

Lebanon is not sufficient for altar fires, nor its animals enough for burnt offerings.

Lebanon would not suffice for fuel, nor are its beasts enough for a burnt offering.

bibleoremus Isa 40:16

Lebanon would not provide fuel enough, nor are its animals enough for a burnt offering.

Lebanon does not yield wood enough for fuel, beasts enough for a whole-offering.

biblegateway Isa 40:16

And Lebanon is not sufficient to burn, Nor its beasts sufficient for a burnt offering.

And Lebanon [is] not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.

biblegateway Isa 40:16

Not even Lebanon could supply enough firewood for a sacrifice; ¹  its wild animals would not provide enough burnt offerings. ² 

¹ tn The words “for a sacrifice” are supplied in the translation for clarification.

² sn The point is that not even the Lebanon forest could supply enough wood and animals for an adequate sacrifice to the Lord.