Isaiah 33:22

NETBible	For the Lord, our ruler, the Lord, our commander, the Lord, our king – he will deliver us.
NASB © biblegateway Isa 33:22	For the LORD is our judge, The LORD is our lawgiver, The LORD is our king; He will save us—
HCSB	For the LORD is our Judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our King. He will save us.
LEB	The LORD is our judge. The LORD is our lawgiver. The LORD is our king. The LORD is our savior.
NIV © biblegateway Isa 33:22	For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; it is he who will save us.
ESV	For the LORD is our judge; the LORD is our lawgiver; the LORD is our king; he will save us.
NRSV © bibleoremus Isa 33:22	For the LORD is our judge, the LORD is our ruler, the LORD is our king; he will save us.
REB	The LORD is our judge, the LORD our lawgiver, the LORD our king -- he it is who will save us.
NKJV © biblegateway Isa 33:22	(For the LORD is our Judge, The LORD is our Lawgiver, The LORD is our King; He will save us);
KJV	For the LORD [is] our judge, the LORD [is] our lawgiver, the LORD [is] our king; he will save us.
[+] Bhs. Inggris


KJV	For the LORD <03068> [is] our judge <08199> (8802)_, the LORD <03068> [is] our lawgiver <02710> (8781)_, the LORD <03068> [is] our king <04428>_; he will save <03467> (8686) us. {lawgiver: Heb. statutemaker}
NASB © biblegateway Isa 33:22	For the LORD <03068> is our judge <08199> , The LORD <03068> is our lawgiver <02710> , The LORD <03068> is our king <04428> ; He will save <03467> us--
LXXM	o <3588> T-NSM gar <1063> PRT yeov <2316> N-NSM mou <1473> P-GS megav <3173> A-NSM estin <1510> V-PAI-3S ou <3364> ADV pareleusetai <3928> V-FMI-3S me <1473> P-AS kuriov <2962> N-NSM krithv <2923> N-NSM hmwn <1473> P-GP kuriov <2962> N-NSM arcwn <758> N-NSM hmwn <1473> P-GP kuriov <2962> N-NSM basileuv <935> N-NSM hmwn <1473> P-GP kuriov <2962> N-NSM outov <3778> D-NSM hmav <1473> P-AP swsei <4982> V-FAI-3S
NET [draft] ITL	For <03588> the Lord <03068> , our ruler <08199> , the Lord <03068> , our commander <02710> , the Lord <03068> , our king <04428> – he <01931> will deliver <03467> us.
HEBREW	wneyswy <03467> awh <01931> wnklm <04428> hwhy <03068> wnqqxm <02710> hwhy <03068> wnjps <08199> hwhy <03068> yk (33:22) <03588>

Alkitab SABDA