Isaiah 23:5
KonteksNETBible | When the news reaches Egypt, they will be shaken by what has happened to Tyre. 1 |
NASB © biblegateway Isa 23:5 |
When the report reaches Egypt, They will be in anguish at the report of Tyre. |
HCSB | When the news reaches Egypt, they will be in anguish over the news about Tyre. |
LEB | When the news reaches Egypt, the Egyptians will shudder over the news about Tyre. |
NIV © biblegateway Isa 23:5 |
When word comes to Egypt, they will be in anguish at the report from Tyre. |
ESV | When the report comes to Egypt, they will be in anguish over the report about Tyre. |
NRSV © bibleoremus Isa 23:5 |
When the report comes to Egypt, they will be in anguish over the report about Tyre. |
REB | When the news reaches Egypt her people will writhe in anguish at the fate of Tyre. |
NKJV © biblegateway Isa 23:5 |
When the report reaches Egypt, They also will be in agony at the report of Tyre. |
KJV | As at the report concerning Egypt, [so] shall they be sorely pained at the report of Tyre. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Isa 23:5 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | When the news reaches Egypt, they will be shaken by what has happened to Tyre. 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “they will be in pain at the report of Tyre.” |