Ecclesiastes 7:22

NETBible	For you know in your own heart¹ that you also have cursed others many times.
NASB © biblegateway Ecc 7:22	For you also have realized that you likewise have many times cursed others.
HCSB	for you know that many times you yourself have cursed others.
LEB	Your conscience knows that you have cursed others many times.
NIV © biblegateway Ecc 7:22	for you know in your heart that many times you yourself have cursed others.
ESV	Your heart knows that many times you have yourself cursed others.
NRSV © bibleoremus Ecc 7:22	your heart knows that many times you have yourself cursed others.
REB	for you know very well how many times you yourself have spoken ill of others.
NKJV © biblegateway Ecc 7:22	For many times, also, your own heart has known That even you have cursed others.
KJV	For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
[+] Bhs. Inggris


KJV	For oftentimes <06471> <07227> also thine own heart <03820> knoweth <03045> (8804) that thou thyself likewise hast cursed <07043> (8765) others <0312>_.
NASB © biblegateway Ecc 7:22	For you also <01571> have realized <03045> that you likewise <01571> have many <07227> times <06471> cursed <07043> others <0312> .
LXXM	oti <3754> CONJ pleistakiv {ADV} ponhreusetai {V-FMI-3S} se <4771> P-AS kai <2532> CONJ kayodouv {N-APF} pollav <4183> A-APF kakwsei <2559> V-FAI-3S kardian <2588> N-ASF sou <4771> P-GS opwv <3704> CONJ kai <2532> CONJ ge <1065> PRT su <4771> P-NS kathrasw {V-AMI-2S} eterouv <2087> A-APM
NET [draft] ITL	For <03588> you know <03045> in your own heart <03820> that <0834> you <0859> also <01571> have cursed <07043> others <0312> many <07227> times <06471> .
HEBREW	Myrxa <0312> tllq <07043> *hta {ta} <0859> Mg <01571> rsa <0834> Kbl <03820> edy <03045> twbr <07227> Mymep <06471> Mg <01571> yk (7:22) <03588>


NETBible	For you know in your own heart¹ that you also have cursed others many times.
NET Notes	¹tn Heb “your heart knows.”

Alkitab SABDA