Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Proverbs 24:33

Konteks
NETBible

“A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to relax,

NASB ©

biblegateway Pro 24:33

"A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to rest,"

HCSB

a little sleep, a little slumber, a little folding of the arms to rest,

LEB

"Just a little sleep, just a little slumber, just a little nap."

NIV ©

biblegateway Pro 24:33

A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest—

ESV

A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,

NRSV ©

bibleoremus Pro 24:33

A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,

REB

a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands in rest --

NKJV ©

biblegateway Pro 24:33

A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to rest;

KJV

[Yet] a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:

[+] Bhs. Inggris

KJV
[Yet] a little
<04592>
sleep
<08142>_,
a little
<04592>
slumber
<08572>_,
a little
<04592>
folding
<02264>
of the hands
<03027>
to sleep
<07901> (8800)_:
NASB ©

biblegateway Pro 24:33

"A little
<04592>
sleep
<08142>
, a little
<04592>
slumber
<08572>
, A little
<04592>
folding
<02264>
of the hands
<03027>
to rest
<07901>
,"
LXXM
oligon
<3641
A-ASM
nustazw
<3573
V-PAI-1S
oligon
<3641
A-ASM
de
<1161
PRT
kayupnw {V-PAI-1S} oligon
<3641
A-ASM
de
<1161
PRT
enagkalizomai
<1723
V-PMI-1S
cersin
<5495
N-DPF
sthyh
<4738
N-APN
NET [draft] ITL
“A little
<04592>
sleep
<08142>
, a little
<04592>
slumber
<08572>
, a little
<04592>
folding
<02264>
of the hands
<03027>
to relax
<07901>
,
HEBREW
bksl
<07901>
Mydy
<03027>
qbx
<02264>
jem
<04592>
twmwnt
<08572>
jem
<04592>
twns
<08142>
jem (24:33)
<04592>




TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA