Proverbs 16:25
KonteksNETBible | There is a way that seems right to a person, 1 but its end is the way that leads to death. 2 |
NASB © biblegateway Pro 16:25 |
There is a way which seems right to a man, But its end is the way of death. |
HCSB | There is a way that seems right to a man, but in the end it is the way of death. |
LEB | There is a way that seems right to a person, but eventually it ends in death. |
NIV © biblegateway Pro 16:25 |
There is a way that seems right to a man, but in the end it leads to death. |
ESV | There is a way that seems right to a man, but its end is the way to death. |
NRSV © bibleoremus Pro 16:25 |
Sometimes there is a way that seems to be right, but in the end it is the way to death. |
REB | A road may seem straightforward to the one who is on it, yet it may end as the way to death. |
NKJV © biblegateway Pro 16:25 |
There is a way that seems right to a man, But its end is the way of death. |
KJV | There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof [are] the ways of death. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Pro 16:25 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | There is a way that seems right to a person, 1 but its end is the way that leads to death. 2 |
NET Notes |
1 tn Heb “There is a way that is right before a man [to the face of a man].” 2 tn Heb “the ways of death” (so KJV, ASV). This construct phrase features a genitive of destiny: “ways that lead to [or, end in] death.”This proverb is identical to 14:12. |