Exodus 40:23

NETBible	And he set the bread in order on it¹ before the Lord, just as the Lord had commanded Moses.
NASB © biblegateway Exo 40:23	He set the arrangement of bread in order on it before the LORD, just as the LORD had commanded Moses.
HCSB	He arranged the bread on it before the LORD, just as the LORD had commanded him.
LEB	He arranged the bread on the table in the LORD’S presence, following the LORD’S instructions.
NIV © biblegateway Exo 40:23	and set out the bread on it before the LORD, as the LORD commanded him.
ESV	and arranged the bread on it before the LORD, as the LORD had commanded Moses.
NRSV © bibleoremus Exo 40:23	and set the bread in order on it before the LORD; as the LORD had commanded Moses.
REB	and arranged bread on it before the LORD, as the LORD had commanded him.
NKJV © biblegateway Exo 40:23	and he set the bread in order upon it before the LORD, as the LORD had commanded Moses.
KJV	And he set the bread in order upon it before the LORD; as the LORD had commanded Moses.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And he set <06187> the bread <03899> in order <06186> (8799) upon it before <06440> the LORD <03068>_; as the LORD <03068> had commanded <06680> (8765) Moses <04872>_.
NASB © biblegateway Exo 40:23	He set <06186> the arrangement <06187> of bread <03899> in order <06186> on it before <06440> the LORD <03068> , just <03512> as the LORD <03068> had commanded <06680> Moses <04872> .
LXXM	kai <2532> CONJ proeyhken {V-AAI-3S} ep <1909> PREP authv <846> D-GSF artouv <740> N-APM thv <3588> T-GSF proyesewv <4286> N-GSF enanti <1725> PREP kuriou <2962> N-GSM on <3739> R-ASM tropon <5158> N-ASM sunetaxen <4929> V-AAI-3S kuriov <2962> N-NSM tw <3588> T-DSM mwush {N-DSM}
NET [draft] ITL	And he set <06186> the bread <03899> in order <06187> on <05921> it before <06440> the Lord <03068> , just <0834> as the Lord <03068> had commanded <06680> Moses <04872> .
HEBREW	o hsm <04872> ta <0853> hwhy <03068> hwu <06680> rsak <0834> hwhy <03068> ynpl <06440> Mxl <03899> Kre <06187> wyle <05921> Kreyw (40:23) <06186>


NETBible	And he set the bread in order on it¹ before the Lord, just as the Lord had commanded Moses.
NET Notes	¹tn Heb uses a cognate accusative construction, “he arranged the arrangement.”

Alkitab SABDA