Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Exodus 35:15

Konteks
NETBible

and the altar of incense with its poles, the anointing oil, and the fragrant incense; the hanging for the door at the entrance of the tabernacle;

NASB ©

biblegateway Exo 35:15

and the altar of incense and its poles, and the anointing oil and the fragrant incense, and the screen for the doorway at the entrance of the tabernacle;

HCSB

the altar of incense with its poles; the anointing oil and the fragrant incense; the entryway screen for the entrance to the tabernacle;

LEB

the altar for incense with its poles, the anointing oil, the sweet–smelling incense, the screen for the entrance to the tent,

NIV ©

biblegateway Exo 35:15

the altar of incense with its poles, the anointing oil and the fragrant incense; the curtain for the doorway at the entrance to the tabernacle;

ESV

and the altar of incense, with its poles, and the anointing oil and the fragrant incense, and the screen for the door, at the door of the tabernacle;

NRSV ©

bibleoremus Exo 35:15

and the altar of incense, with its poles, and the anointing oil and the fragrant incense, and the screen for the entrance, the entrance of the tabernacle;

REB

the altar of incense and its poles, the anointing oil, the fragrant incense, and the screen for the entrance of the Tabernacle,

NKJV ©

biblegateway Exo 35:15

‘the incense altar, its poles, the anointing oil, the sweet incense, and the screen for the door at the entrance of the tabernacle;

KJV

And the incense altar, and his staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle,

[+] Bhs. Inggris

KJV
And the incense
<07004>
altar
<04196>_,
and his staves
<0905>_,
and the anointing
<04888>
oil
<08081>_,
and the sweet
<05561>
incense
<07004>_,
and the hanging
<04539>
for the door at the entering in
<06607>
of the tabernacle
<04908>_,
NASB ©

biblegateway Exo 35:15

and the altar
<04196>
of incense
<07004>
and its poles
<0905>
, and the anointing
<04888>
oil
<08081>
and the fragrant
<05561>
incense
<07004>
, and the screen
<04539>
for the doorway
<06607>
at the entrance
<06607>
of the tabernacle
<04908>
;
NET [draft] ITL
and the altar
<04196>
of incense
<07004>
with its poles
<0905>
, the anointing
<04888>
oil
<08081>
, and the fragrant
<05561>
incense
<07004>
; the hanging
<04539>
for the door
<06607>
at the entrance
<06607>
of the tabernacle
<04908>
;
HEBREW
Nksmh
<04908>
xtpl
<06607>
xtph
<06607>
Kom
<04539>
taw
<0853>
Mymoh
<05561>
trjq
<07004>
taw
<0853>
hxsmh
<04888>
Nms
<08081>
taw
<0853>
wydb
<0905>
taw
<0853>
trjqh
<07004>
xbzm
<04196>
taw (35:15)
<0853>




TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA