Exodus 25:21
KonteksNETBible | You are to put the atonement lid on top of the ark, and in the ark you are to put the testimony I am giving you. |
NASB © biblegateway Exo 25:21 |
"You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony which I will give to you. |
HCSB | Set the mercy seat on top of the ark and put the testimony that I will give you into the ark. |
LEB | After you put into the ark the words of my promise which I will give you, place the throne of mercy on top. |
NIV © biblegateway Exo 25:21 |
Place the cover on top of the ark and put in the ark the Testimony, which I will give you. |
ESV | And you shall put the mercy seat on the top of the ark, and in the ark you shall put the testimony that I shall give you. |
NRSV © bibleoremus Exo 25:21 |
You shall put the mercy seat on the top of the ark; and in the ark you shall put the covenant that I shall give you. |
REB | Place the cover on the Ark, and put into the Ark the Testimony that I shall give you. |
NKJV © biblegateway Exo 25:21 |
"You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the Testimony that I will give you. |
KJV | And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Exo 25:21 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |