Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Psalms 78:46

Konteks
NETBible

He gave their crops to the grasshopper, the fruit of their labor to the locust.

NASB ©

biblegateway Psa 78:46

He gave also their crops to the grasshopper And the product of their labor to the locust.

HCSB

He gave their crops to the caterpillar and the fruit of their labor to the locust.

LEB

He gave their crops to grasshoppers and their produce to locusts.

NIV ©

biblegateway Psa 78:46

He gave their crops to the grasshopper, their produce to the locust.

ESV

He gave their crops to the destroying locust and the fruit of their labor to the locust.

NRSV ©

bibleoremus Psa 78:46

He gave their crops to the caterpillar, and the fruit of their labor to the locust.

REB

he gave their harvest over to locusts, their produce to the grubs;

NKJV ©

biblegateway Psa 78:46

He also gave their crops to the caterpillar, And their labor to the locust.

KJV

He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.

[+] Bhs. Inggris

KJV
He gave
<05414> (8799)
also their increase
<02981>
unto the caterpiller
<02625>_,
and their labour
<03018>
unto the locust
<0697>_.
NASB ©

biblegateway Psa 78:46

He gave
<05414>
also their crops
<02981>
to the grasshopper
<02625>
And the product
<03018>
of their labor
<03018>
to the locust
<0697>
.
LXXM
(77:46) kai
<2532
CONJ
edwken
<1325
V-AAI-3S
th
<3588
T-DSF
erusibh {N-DSF} ton
<3588
T-ASM
karpon
<2590
N-ASM
autwn
<846
D-GPM
kai
<2532
CONJ
touv
<3588
T-APM
ponouv
<4192
N-APM
autwn
<846
D-GPM
th
<3588
T-DSF
akridi
<200
N-DSF
NET [draft] ITL
He gave
<05414>
their crops
<02981>
to the grasshopper
<02625>
, the fruit of their labor
<03018>
to the locust
<0697>
.
HEBREW
hbral
<0697>
Meygyw
<03018>
Mlwby
<02981>
lyoxl
<02625>
Ntyw (78:46)
<05414>




TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.16 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA